PENGAWA BUMAI

DAYA IDUP IBAN

Pengawa bumai siti ari daya idup Iban kenyau ari dulu kelia nyentukka diatu. Bala aki ini bansa Iban kelia endang ngemeranka pengawa bumai betaun, nya alai semua pengidup sida bepusin ba idar pengawa bumai nadai saru. Penatai pemisi tiap-tiap ruang bilik bansa Iban endang asil ari pengawa bumai. Bumai tu mega tau dikumbai pugu daya idup Iban . Pengarap Asal Iban ba Bulan bisi Dua Belas Bulan.Peturun bansa Iban arapka Bulan tu tau nulung bansa sida maya bumai betaun laban enti salah pengengkah maya ke bumai dia padi enda nyadi ngujungka sida tau lapar pungkang.Nya kebuah orang ke tuai bejimat amat lebuh beratika bulan di langit maya menih tauka maya nugalka tegalan umai enggau maya ke manggul. ( Derek Freeman :1992 )

GAMBAR 1 : PIRING PANGGUL

Pengawa bumai bepun enggau Bulan Labuh Panggul iya nya  bulan Satu kitai Dayak tauka bulan Jun Orang Putih. Kandang mayanya endur bansa Iban berengkah deka manggul iya nya nganjung batu panggul (batu pengansah dibai ke tanah kena ngansah duku,kapak enggau beliung sekumbang nebas enggau nebang) sepengudah ti Begawai Batu.Orang ke tuai nemu maya ti betul ngengkahka pengawa manggul laban ti beratika pemansut “Bintang Banyak” di langit urung dini hari tauka meda kayu keruntang enggau dabai bebungai.Kereban ti dikena nitihka pantun bulan iya nya duku dikena kitai nebas babas tauka mantap urat-urat kayu.Bansa Iban ti udah manggul lalu ngetu seminggu.Maya ke ngetu, sida tau nangkal getah dikena ngambi belanja bepelasarka pantun bulan.  Kereban ti dikena maya pengawa tu iya nya batu umai tauka batu panggul.( Derek Freeman:1992 ). Pia mega, kitai mega tau ngupas alai betanamka leka utai baka leka jagung, ensabi, entimun, terung, enggau ke  bukai maya pengawa nasau.

Bulan Nasau bepelasarka pantun Bulan Dunging iya nya bulan Dua kitai Dayak tauka bulan Julai Orang Putih. tu maya bansa Iban ti nebang tauka berimbaka umai.Kayu ti besai ditundan, nya baru ulih ditebang.Tundan dikena niki enggau endur bediri sekumbang ti nebang kayu nya ti ari atas bandir iya.Kayu ke disandihka sida endang agi mengkang disandih sebelah pun kayu tauka bandir pun kayu ke besai-besai.Bansa Iban ngena duku sereta beliung lajung nebas dikena ngupas alai betanam, nebas anak karas, munuh anak mempasan,netak randau-randau kayu.

 Kelimpah ari nya, pengawa bumai disempulangka enggau pengawa nebang nitihka Pantun Bulan Dunging ba bulan Tiga kitai Dayak tauka bulan Ogos orang Putih. Pengawa nebang kayu tu iya nya siti ari pengawa ngeluas umai tauka meresi palan ti endur bumai.Ba kandang maya tu, pengawa bala Iban ke nebang umai udah ba ujung pengawa nebang.Sida betebangka kayu ngena kapak, mantap kayu kedemba ngena duku. Kemaya hari tu, mensia tebalan agi bekenaka tinso lebuh nebang kayu laban ulih ngereja pengawa nya enggau lengkas agi sereta ngelempungka agi pengawa nebang kayu.

 Berindik ari nya, lebuh pengawa nebang udah tembu, reban umai diteju empa panas awakka rangkai. Timpuh tu disebut belanggangka reban tauka berangkaika reban lalu diteju pengelama sebulan. Reban ke udah chukup rangkai deka ditunu urung pukul 12 ngagai 2 ngalih hari, maya gaya hari udah chukup angat. Pengawa tu, nitihka Pantun  Bulan Dunging dikereja maya bulan empat kitai Dayak tauka bulan September orang Putih. Pengawa tu dipenyadika ambika reban ti deka ditunu nya rangkai enggau manah lalu ngelempungka pengawa maya kitai belabuh nunu.(Derek Freeman,1992). Kemarau bisi nyadi dalam kandang bulan tu laban menua bekelebun laban asap .Machis tauka buah sawit suah agi dikena lebuh betunuka reban ngambika jampat agi empa api.

sebedau nugal miring dulu enti nitihka pengarap lama

            Bulan lima tauka bulan Oktober orang putih kitai udah selabuh nugal padi bukit. Tu dikumbai kitai bulan nugal. Padi ti keterubah iya ditanam kitai iya nya padi pun. Reti padi pun iya nya, semacham benih ke dipilih lalu ditanam nampung-menampung ba bilik nya. Lebuh maya nugal padi pun tu patut dulu agi ditugal ari padi bukai. Bala Iban berengkah nugal udah bekau ke nunu.Lebuh nugal, Iban suah agi beduruk enggau pangan diri taja pan bisi ngatika diri.Lebuh ngelabuh ke benih, langkau endang udah digaga.Bala indu menih padi lalu bala ke laki nugal.Ba dalam pantun madahka, nugal anang kelalu jarang lalu benih anang besai enggai ka padi kitai rugi.Maya tu mega, kitai tau nanam ubi dikena nupi babi lalu tau mega ke dempa.Kereban ke dikena maya tu iya nya, tugal dikena bala ke laki nugal, seluk, sintung, dikena bala indu menih lalu tikai senggang dikena sida duduk belelak.

            Pengawa udah nugal tauka bulan ngelabuhka benih iya nya pengawa mantun. Tu dikereja kitai Iban ba bulan enam  Dayak tauka bulan November orang putih.  Maya bulan mantun tu, sida ke indu deka nurun mantun rumput ke tumbuh nisi padi. Pengawa mantun tu  ambika padi ke ditanam nya tau tumbuh enggau manah. Enti nyema kitai enda mantun rumputnya, endur kitai bumainya deka repa lalu penumbuh padi kitai enda tentu manah. Ambika chunto, padi kitai nadai isi. Ba bulan tu, bala Iban sama sereta nurun ke umai tumu pagi enggaika ari tinggi.Sida lalu mantun rumput ke bisi ba sebelah umai dia. Dalam kandang bulan tu, retak enggau entimun ti ditanam sida mega galak.Sekeda sida ke mantun nya bisi ngena jari lalu bisi mega ngena bikung tauka iluk. Tanggui mega kereban ti diguna maya mantun kena nyeliahka diri ari empa panas tauka ujan.Tanggui tu siti kereban baka selapuk tang bepayung ti digaga orang ari daun biru. ( Derek Freeman : 1992 ).

Padi ti benung murai

Beduduk ari nya, Bulan Begantung Senduk iya nya Bulan Tujuh Iban tauka Bulan Disember perintah. Ba bulan tu, padi bisi mega udah murai. Bala Iban maya tu nyau nadai pengawa deka dikereja lalu suah suntuk pemakai.Nya alai, nadai salah sida deka meli anak padi ngagai orang bukai.Maya tu mega sida tau bekereja getah pera dikena meli pemakai.Sida tau nanam bemacham utai lebuh lepa.

Kelimpah ari nya, Bulan Matah iya nya Bulan Lapan Iban iya nya Bulan Januari perintah. Dalam kandang bulan tu, bansa Iban tau matah ngena tambak nendak.Lebuh ti ninga burung bagak, reti nya sida enda tau bumai dia lalu pindah.Bulan tu,padi sida  mansau lalu setengah nya udah mirah. Ketuai bansa Iban lalu tau begerah ngagai bala sida serumah mai beduruk ngetau.Lebuh udah matah, sida lalu ngetu seminggu, udah nya baru tau berengkah. Udah bulan Matah, padi selabuh udah mansau kitai Iban deka nyendiaka raga, selabit, dikena ngangkut padi, ketap dikena ngetap padi enggau sintung dikena nyimpan padi. Sida mega ngena tekaran,lanji, timpa, raga, takin enggau ketap dikena maya ngetau. Bansa Iban tau beduruk seminggu ngetau ngambika jampat abis. Bulan tu disebut enggau sulu jaku Bulan Ngetau iya nya Bulan Sembilan Iban tauka Bulan Februari perintah.

Bulan Empalai Taya iya nya Bulan Sepuluh Iban tauka Bulan Mac perintah. Bulan Empalai Taya tu iya nya jerami tauka empalai ti udah repa bekau dipumai Orang ke indu lalu mai duku dikena ngambi buah taya ketegal ti udah repa laban jerami.Buah taya nya digaga ke ubung lalu orang ti landik betenun tau ngaga baju taya, orang ti landik ngebat tau ngaga pua kumbu. Pia mega, udah bulan Empalai Taya bulan kitai Iban ditangkan enggau Bulan Berangkut iya nya Bulan Sebelas Iban tauka Bulan April perintah. Ba bulan tu,bansa Iban nyau udah berangkut ke padi paya enggau padi bukit ke rumah.Sida ngena lanji enggau tekaran dikena ngangkut padi. Kepenudi, Bulan Kelelang iya nya Bulan Dua Belas Iban tauka Bulan Mei perintah. Ba bulan tu, bansa Iban ngaduka adat baru dikena bumai taun baru ila.Enggau nya, sida dulu ngiga temuda ti deka dipumai,ngusung pangan diri begigaka tambak burung dikena manggul ba taun baru bepelasarka Pantun Bulan Dunging.

 Adat enggau Penti pemali pengawa bumai dalam konteks Daya Idup Iban ti bisi ensepi biuh modernisma

            Dalam Bup Sereba Reti adat manggum reti atur tauka turan ti tebalan tauka udah teleba dikena. Pia mega  reti adat dalam Junior English Diksionari iya nya endang ke jelan tauka peneleba siku-siku mensia.  Penti pemali iya nya tagang adat ti diletak enda tau dikereja sekali-kali sekalika dilanggar laban nangika nya ulih mai pemedis ngagai kitai ke ngereja pengawa ke ditagang. Nya alai, ba awak tu aku deka nguseka senentang adat enggau penti pemali buma dalam daya idup Iban ti tebal agi udah parit biuh modernism. Reti modernisma dalam konteks tu iya nya, ubah pemansang ti udah ditapi dalam pengidup kitai baikka nya ari pengarap, sosial, cara berunding enggau pemansang  ari pengerembai ekonomi menua.

            Adat ti terubah ka dikelansa aku iya nya Gawai Batu. Nitihka adat kenyau ari kelia, kejang deka bumai, kepala taun enda tau enda baum betanya ka utai ke deka dikereja sida serumah ke taunnya,enti endur bumai udah ditetapka alai ba aum Tuai rumah. Gawai Batu enda tau diintu sengapa. Enti taun dulu ta renga asai , Tuai bumai deka mai orang ngenselan menua ke dikumbai Bulingka menua. Reti iya, enti taun ke dudi kitai beturut enda bulih padi, enda bulih puli nya baru kitai ngintu Gawai Batu. Nyadi enti menua digenselan, babi siku mesti dibunuh,anak itit siku, manuk siku kena miau piring . lalu tubuh orang ke ngereja pengawa nya enda tau kurang ari tiga iku. Tang enti nya apin chukup tau ngagai lima tauka tujuh iku. Endur sida ngenselan menua iya nya ba pun jalai umai. Lalu malam gawai deka nyadi, bala lemambang deka berengkah nimang. Sereta ngading ngena piring. (Benedict Sandin :1964). Nyadi ke diatu jarang kitai Iban beburung tauka dikumbai kitai pagan( Derek Freeman). Nya alai adat tu jarang dikemeranka kitai tebal agi kitai udah megai Pengarap Kristen. Dalam Bup Kudus Pemansut 20:3 Sepuluh Pengasuh Allah Taala madahka enda tau nyembah Petara bukai. Nya  meh entara biuh modernism ti beremakai bendar enggau Daya Idup Iban kemaya hari tu.

            Endang sigi udah adat bansa Iban ti begunaka penti pemali ba pengawa bumai.Penti pemali ti baka tu mih ngasuh bala Iban selalu beati-ati lebuh ngereja pengawa.Umai bansa Iban enda tau nadai panduk endur sida betanamka ensabi, rampu, lenga, entekai enggau sekeda utai bukai ti tau ke engkayu maya mantun enggau ngetau.Ketegal ti bisi ensepi biuh modernism, diatu jarang bendar kitai meda umai ti bisi panduk laban pemakai ke kena engkayu tau dibeli barang maya ba pasar.Pia mega umai ti udah diperesi deka ditugal maya bulan nya.Pengawa nugal tu pengawa ti berat lalu patut diintu enggau naka penyiru laban mali enti enda diintu enggau piring ading enggaika enda bulih padi.

Enti bisi burung ti ditemu ba tegalan tauka sebedau nunu, maya tu mega burung nya diintu lalu dikereja.Adat ti ngintu burung ba tegalan ngena piring, anding lalu munuh babi ke dipeda.Orang ti landik ba adat miring enggau bebiau baka lemambang suah dikangauka nyampi tauka nyengkelan tegalan lebuh maya nugal.Pengawa nugal enda tau enda berengkah sebedau mata panas niki.Udah badu nugal, bansa Iban lalu bebasu amau iya nya muai utai ti kamah udah badu nugal.Rengka ke dikena bebasu iya nya amau, upa tepus kempokbegulai enggau amau lalu diunsut ba tiang rumah ngambika padi galak ninggi tiang.Diatu, adat ti baka nya nadai entu dikemeratka rebak diatu.Sida nadai bepiring indah lalu terus ditugal.Sida mega nadai entu arapka burung laban nya adat lama.Maya nugal mega sida nadai bekangauka lemambang laban ketuai umai tau nyampi tegalan nya.

            Nitihka Chemaline (2011), bansa Iban enda tau nanam labu ba umai enggaika bala ari sida sebilik mati taun nya.Pemali ti baka tu dikumbai mali lebu.Iban mega enda tau nanam lia enggaika bala sida sebilik bisi buta taun nya.Penemu tuai madahka, umai mali diabas orang bukai maya pagi hari ti dikumbai mali pagi.Nya alai, orang ke empu umai nya dulu mansang ke umai lalu nugal sereta menih tiga lubang padi lalu makai tiga suap asi.Iya enda tau ditanya maya makai tiga suap asi laban mali sida sebilik bisi mati taun nya.Orang ti nanya iya makai, deka ditunggu ngena siku babi tauka siku manuk enggau benda sigi panding sereta duit dua ringgit.Laban empas ari modernism, bansa Iban nadai agi ngena adat ti baka tu ketegal pemansang dunya.Sida tau nanam sebarang utai ba umai dikena engkayu.

            Entara Pemali ba umai nitihka bup Adat Iban 1993 iya nya enda tau ngachau sekenyang tauka padi patah tauka padi paut. Udah nya kitai mega enda tau ngerusakka chemai tauka sami anak padi orang tauka belayan padi ba umai orang. Semua pemali umai bisi diterangka dalam Bup Adat Iban 1993 Pekara 74 nyentukka pekara 106. Bansa Iban mega enda tau enchuri padi orang sebedau mansau.Lia enggau telu manuk ari umai orang mega enda tau dichuri laban pengawa nya mali lalu deka ditunggu.Kelimpah ari nya, enchuri ikan ari bubu tauka ensenga ti ditan ba kandang umai orang enggau nebang kayu ba kaki umai orang mega mali lalu tau ditunggu.Diatu, pengawa ti enchuri nya agi mengkang laban nadai diukum tauka ditunggu.Pengawa ti nunggu orang ti salah nya nadai dikemeratka agi nya alai pengawa enchuri tu makin nyadi.Bala tuai-tuai rumah diatu enggai kiruh nunggu orang ti salah.Bansa Iban kelia mega arapka munyi-munyi burung lebuh ti deka bumai. Enti ninga Ketupung dalam kandang manggul, burung tu enda manah enti sida kala bulih padi ba tanah nya.Enti sida enda kala bulih padi ba tanah nya, burung tu manah laban ngayuka sida deka bulih padi mayuh ari tanah nya.Lebuh ninga burung Beragai maya nembuka tebang, burung tu enda manah laban ngayuka umai enda angus ditunu.Diatu, pengarap beburung nya enda dikena agi ketegal empas modernism.Bansa Iban diatu bepegai ba pengarap moden iya nya Kristian. 

Beduruk ngetau

            Kepenudi endar aku deka ngenang senentang daya idup kitai Iban ke selalu beduruk. Beduruk tu iya nya sistem pengawa dibalas enggau pengawa tauka betulung pengawa ngena gintir . Bisi siti sempama ti nyebut duruk iya nya duruk bubut enggau ruai. Kitai enda tau baka duruk dua iku burung tu laban mai kur ti enda manah iya nya malas budu enggau penyai. Ambika banding, aku beduruk seminggu ngetau enggau orang bukai udahnya sida mega deka nulung aku seminggu kena malas duruk nya tadi. (Derek Freeman:1992). Kemaya hari tu, jarang kitai Iban agi ngemeranka adat tu laban mayuh agi penanggul bukai enda ulih diseliahka baka bekereja ba menua orang. Tang pengawa begaji tauka bekuli tu tebalan agi dikereja orang kemaya hari tu. Pengawa tu dikena ngulihka jereki. Tu meh biuh modernism ti ngerekai dalam pengawa bumai kitai Iban. Enti kelia, kitai Iban semina bumai bukit aja, tang diatu kitai bisi bumai paya. Laban nyau nunda orang di nengeri. Bekenangka senentang gaji ti diberi maya bekuli, enti suba RM3 sehari (Derek Freeman) tang diatu RM20 sehari.  Nya alai,endang mayuh endar empas modernism tu ti bekaul enggau pengawa bumai kitai Iban.